请报名的小伙伴，尽快添加活动发起人聚小胖的微信“Joofeel-JXP”，以便及时了解本次活动相关信息哟！

活动时间：2021-01-30 20:30:00--2021-01-30 23:58:00
活动地点：阁楼（后海南沿）

活动费用：免费

JUNIPER

Juniper are an all-female, three piece harmony group that was born through a love of gin and singing. Comprising of Liane from South Africa, Jojo from the US and Claire from Scotland, the girls bring a mix of written songs and adapted covers. Their main aim to strike an emotion of some kind through their songs and lyrics.

杜松是一个全女性的三人和声组合,诞生于对琴酒和歌唱的热爱之中。由来自南非的Liane ,来自美国的Jojo和来自苏格兰的Claire 组成,女孩们带来了一系列的歌曲和翻唱。他们的主要目的是通过歌曲和歌词来表达某种情感。

YOUNG & JAMES

Young and James are both full time artists: Music, Acting, Writing, right here in the lovely Beijing... and decided to merge their forces to create a poetical, piano lovely 'ole timey lyrical lounge act to shed a new light on an old vaudevillian art form... and YES! It's true about what you all have heard about the fraudulent claims about our groupies...we currently have none and have a sign-up list at the front door. Thank you very much and enjoy the show

BNOY

Bnoy is a guitar player, singer, song-writer from the eastern part of Nepal. He has got  a wide range of influences in his art. Originally a guitar player in a pop, rock blues bands but now bringing you the live looping sets of chill laid-back music.

Bnoy是来自尼泊尔东部的音乐人，才华横溢的他同时担任吉他手、歌手和词曲作者。之前作为流行、布鲁斯和摇滚乐队吉他手的他，自己的原创作品亦受到多种音乐类型的影响。这次他将为乐迷带来令人放松心情的现场loop表演。

Ember Swift is a Canadian musician, writer and long-time Beijing resident. She has released 12 albums throughout her music career and is poised to release her (lucky) 13th in 2021. Stylistically, the music is an eclectic combo of jazz, folk, rock and pop, with some funk and blues thrown in for good measure. With a band of top-caliber musicians assembled in Beijing, the high energy and sheer diversity of her live show never disappoints. For more information,

子玉是来自加拿大的音乐家，作家和北京长期居民。她在整个音乐生涯中已经发行了12张专辑，并有望在2021年发行她的第13张（幸运的）专辑。从风格上讲，音乐是爵士，民间，摇滚和流行音乐的折衷组合，并加入了一些放克和布鲁斯。在北京聚集了一批高水准的音乐家，她现场表演的高昂精力和丰富多样的表演从未令人失望。欲了解更多信息，

POETRY x MUSIC

Poetry x Music combines the original poetry of Anthony Tao with original compositions on the classical guitar by Liane Halton.

“诗歌x音乐”最初是一个双人组合，成立于2018年，由Anthony Tao的原创诗歌，外加Liane Halton的原创音乐（古典吉他）组成。

The Poetry x Music Band includes David Moser on piano, Ryan Etzcorn on drums, and Jared Lang on bass.

诗歌x音乐乐队包括爵士钢琴师David Moser、鼓手Ryan Etzcorn、贝斯手Jared Lang加盟。

Learn more at poetryxmusic.com, or follow them on social media (Instagram, Facebook, WeChat Channel) @poetryxmusic

Liane Halton graduated from Rhodes University in South Africa in classical guitar performance and composition. She is very active in the Beijing music scene, having performed her own solo compositions as well as in bands of numerous styles, including pop, surf, punk, and noise.

Liane Halton，毕业于南非罗德斯大学，主攻古典吉他演奏与作曲，但在演奏中融合了现代与爵士的风格。曾与Anthony Tao合作，发行过两个音乐诗歌专辑（poetryxmusic.bandcamp.com)。她目前活跃于北京的音乐圈子，既表演自己创作的独奏作品，也参与其他乐队的演出，曲风包括流行音乐、冲浪音乐、朋克、噪音音乐等。

Anthony Tao is a writer and editor. His poetry has appeared in publications such as The Cortland Review, Rattle, Prairie Schooner, Borderlands, NPR, Frontier, Asian Cha, and more (you can read his work on anthonytao.com). He hosts Spittoon Poetry every month in Beijing.

Anthony Tao（陶一星），作家，编辑，目前居住于北京。他创作的诗歌，散见于报刊杂志，如TheCortland Review，Rattle，Prairie Schooner，Borderlands，NPR，Frontier，Asian Cha等。他还组织过第九届（2016）与第十届（2017）老书虫国际文学节。他目前是SpittoonPoetry Night（Spittoon诗歌朗读之夜）主持人。

David Moser studied jazz composing and improvisation under David Baker at Indiana University's School of Music. As a jazz pianist, he has taken part in numerous concerts and recording projects in Beijing over the past 25 years. He holds a Ph.D. in Chinese Studies from the University of Michigan.

David Moser，现居北京，是一位爵士乐钢琴师，毕业于印第安纳大学音乐学院，师从David Baker学习爵士乐即兴演奏和爵士乐作曲。在京二十五年里，他曾参与众多的音乐会演出，也录制了很多唱片。另外，他还拥有密西根大学的汉语研究博士学位。

Ryan Etzcorn hails from Michigan and works for an international NGO in Beijing. He has worked as a professional touring drummer across the U.S. and Europe, and as a trade policy analyst in Washington D.C. He is also the drummer of Backseat Bingo, another Beijing band.

Ryan  Etzcorn，来自美国密歇根，目前供职于北京的一家非政府机构。曾作为鼓手，随专业乐队在欧美巡演。在华盛顿时，他还担任过贸易政策分析师。除了“音乐+诗歌”乐队，他还加盟北京的另一支乐队“后座宾果”（BackseatBingo）。

Jared Lang has a bachelor's degree in jazz piano and a master's degree in composition. He has performed in South Africa, the UK, and the UAE, and has composed music for film and art installations. He was a music lecturer at two South African universities.

Jared Lang, 大学就读于爵士钢琴专业，之后又获得作曲专业的硕士学位。曾在南非、英国、阿联酋等地演出，为电影、艺术展览等谱写过作品，并为南非的两所大学担任过教职。

Join the Jing & Tonic team for an evening that is a little different from what you have come to expect from J&T. We are going super chill acoustic for this event in a beautiful venue on Houhai Lake. Take a stroll or a skate around the lake before warming up in this gorgeous venue with some incredible music and poetry.

Doors open at 8:00pm and the show starts at 8:30pm.

We can't wait to welcome you! 

Location: 

阁楼 Ge Lou Bar on Houhai Lake 

北京市，西城区，什刹海街道，后海南沿20号

本次活动过程为英文主持，大部分歌曲为英文演唱

活动费用：100rmb

参与方式：点击下方参与活动，添加发起者微信购票